miércoles, 25 de agosto de 2010

Ahora me das la bienvenida a un pueblo llamado Hipocresía

¿Puedes tomar a este chico destrozado? ¿Y volver a poner las piezas de a una? Si bien él tiene todos sus juguetes… él nunca se divierte. Porque no es suficiente; ahora estamos madurando, nos estamos rindiendo, estamos siguiendo adelante. Porque no es suficiente; estuvimos madurando, nos estamos rindiendo, y no oiré lo que digas, así que salva tu compasión; ¿a quién piensas que le estás tomando el pelo? ¡Todo está muerto! Ahora me das la bienvenida a un pueblo llamado Hipocresía…

¿Puedes tomar a esta chica solitaria? La recojo del suelo porque no hay orgullo para ser encontrado, ni hay futuro aquí para nosotros, en este pueblo…
Porque no es suficiente, ahora estamos madurando, nos estamos rindiendo, estamos siguiendo adelante. Porque esto no es suficiente, estuvimos madurando, nos estamos rindiendo, y no oiré lo que digas, así que salva tu compasión.

Lógicamente era la traducción al español un poco modificada de la canción que acabo de poner… tampoco os vayáis a pensar que me lo he inventado todo! Estaba escuchándola y me ha dado la vena de ponerla por aquí. Dejo un enlace a Spotify también:
image

Lostprophets – A Town Called Hypocrisy

martes, 24 de agosto de 2010

¿Es este el principio de las portadas interactivas? Mmm…

Es la pregunta que me hago al ver la portada de hoy del MARCA. Puede tratarse de un hecho insólito y de esta manera convertirse MARCA en el pionero de las portadas interactivas. Modificar colores a tu gusto es una de las opciones; más adelante se implementaría la visión en 3D con la que te sentirías mucho más observado por Özil y mucho más escuchado por Di Maria (sin acritud), entre muchas más cosas.
Aquí dejo la portada, a ver si descubrís por vosotros mismos cómo he descubierto todo esto…

¿No lo pillas aún? Voy a aumentarlo y a señalarlo para que quede constancia de ello:

  
Ahora mejor, ¿verdad? Ya no se si será el principio de las portadas interactivas, una nueva sección dentro del MARCA o que uno de los becarios veraniegos se ha colao igual que aquella vez con el amistoso del Valencia frente al City, pero lo que si tengo claro es que, de la misma manera, MARCA…

image

También lo he escrito en SORCIOS punto Com «

lunes, 23 de agosto de 2010

Quien tiene boca (y web) se equivoca, como Özil por ejemplo

Imagino que ya todos conoceréis a Mesut Özil, no por ser el hombre con las cuencas de los ojos más sobresalientes del mundo ni tampoco por ser el hijo escondido de Enrique San Francisco, si no por ser una de las revelaciones del pasado Mundial de Sudáfrica y reciente y último fichaje del Real Madrid.
Pues bien, suele ser habitual eso de que cuando fichas por algún equipo, sea el mejor del mundo o uno de la liga preferente de Estados Unidos, digas que se ha cumplido tu sueño de jugar en dicho club o que eres un fanático del mismo. Pero menos habitual es lo siguiente…
Özil tiene en su página web un cuestionario en formato pregunta-respuesta en el que los aficionados le preguntan lo que quieran para así recordar episodios de su vida, detallando sus gustos y preferencias. Uno de ellos le preguntó si fuera de Alemania hay algún conjunto que le seduzca, a lo que el nuevo jugador madridista respondió lo siguiente: “sí, e incluso son dos. El FC Barcelona y el Fenerbahçe de Estambul”
Lógicamente poco tardó en eliminar dicha pregunta una vez firmó con el Real Madrid, quizás para no quedar mal o quién sabe… pero lo que tal vez no sepa es que el todopoderoso Google guarda el caché de todas las páginas hasta que se vuelva a actualizar… y conseguí pillar una captura de todo esto [risa.malvada="ON"] MUAJAJAJAJAJAJAJAJA...etc [/OFF]
Aay Özil, Özil… que te hemos pillao con el carrito del helao! (haced click en la imagen para verla más mejor)


Está en alemán, obviamente, pero basta con que os fiéis de mi, de los traductores y sobretodo de los periodistas alemanes que lo desvelaron. Como fiarse de mi es un tanto arriesgado en varias ocasiones, y a los periodistas alemanes como que ni los conocéis, pues os vais a tener que conformar con tener algo de fe ciega en los traductores o en su defecto en los diccionarios...

PD. Os habéis dao cuenta de lo reshulon que aparece Özil en la fotografía pequeña, verdad? Prototipo de cani alemán que lo llaman.
También lo he escrito en SORCIOS punto Com «

domingo, 22 de agosto de 2010

Que te lo crees tú.

¡Hola gente! Bueno, qué digo gente, si de momento estoy hablando solo por el simple hecho de que acabo de crearme la mierda esta y únicamente hay dos personas que saben de la existencia del blog (que una de ellas ni puede denominarse persona): un robot de google y yo... o eso es lo que me creo yo.

Paso de especulaciones. El caso es que necesitaba inaugurar el VLOJ y no sabía como, si montando una cinta con los colores de España y llamar al alcalde para que la cortara, o montando una cortinilla y llamar al Rey mismo para que en un acto de fuerza suprema la deslizara... por lo que al final no he optado por ninguna de las dos opciones anteriores y me he decidido a escribir una entrada. Original, ¿eh? Es lo menos (y lo más) que se puede hacer.

Bueno, objetivo cumplido: esto queda oficialmente inaugurado. ¿Que no? Jaá, ¡eso que te lo crees tú!
Arrivederci, ¡y hasta la próxima!

PD. No pienso desvelar nada del futuro contenido del blog, pero como podréis comprobar no es que sea precisamente serio... bueno, si yo quiero sí, que para algo es mío y pongo lo que me sale de las... las narices, que no se me ocurre otra cosa. Así que nada, lo dicho, hasta la próxima ;)